Thank you to all who have participated in the archdiocesan online questionnaire. This part of the process in now closed, and the feedback received has been compiled and submitted to Cardinal Dolan to assist him in preparation for the October 2015 Synod of Bishops.
In preparation for the 2015 Ordinary Synod of Bishops on the Vocation of the Family in the Church and Contemporary World, the world’s bishops’ conferences received 46 questions on the pastoral care related to families to guide their reflection and preparation for the 2015 Synod and to avoid the formulation of pastoral care based simply on the application of Catholic doctrine. These questions, provided in the Lineamenta for the 2015 Synod, are directly related to the concluding document of the 2014 Extraordinary Synod on the Family, the Relatio Synodi. Thus, the year between the 2014 and 2015 synods on the family, highlighted by the 2015 World Meeting of Families in Philadelphia, serves as a period of prayer, reflection, and encounter with the Holy Spirit for the entire Church.

The Archdiocese of New York values the prayerful reflection from its entire faithful. To assist His Eminence Timothy Cardinal Dolan in providing input to the questions asked, the Archdiocese’s faithful are invited to answer a set of online questions that will help inform this period of prayer, reflection and encounter. Before submitting answers, please familiarize yourself with the synod documents and process explained below. If you have any questions on the Synod, the Synod’s questions, or the questions asked of the Archdiocese’s faithful, you may contact Chris Oravetz at christopher.oravetz@archny.org or Dr. Kathy Wither at dr.kathleen.wither@archny.org.

En preparación para el Sínodo Ordinario de Obispos sobre la Vocación de la Familia en la Iglesia y el Mundo Contemporáneo, las conferencias de los obispos en todo el mundo, recibieron 46 preguntas sobre el cuidado pastoral en relación a las familias, para guiar su reflexión y preparación para el Sínodo del 2015 y evitar la formulación del cuidado pastoral, basado simplemente en la aplicación de la doctrina Católica. Estas preguntas, proporcionadas en el documento elaborado para el Sínodo de 2015 (Lineamenta) , están directamente relacionadas con el documento final del sínodo extraordinario sobre la familia, la “Relatio Synodi 2014”. De esta manera, el año transcurrido entre el 2014 y 2015 sobre los sínodos de la familia, sirve como un período de oración, reflexión y encuentro con el Espíritu Santo para toda la iglesia en preparación hacia el Encuentro Mundial de las Familias en el 2015 en Filadelfia.

La Arquidiócesis de Nueva York valora la reflexión orante de toda su feligresía. Para ayudar a su Eminencia, el Cardenal Timothy Dolan, los fieles de la Arquidiócesis están invitados a responder a una serie de preguntas en línea, cuyas respuestas le ayudarán en este período de oración, reflexión y encuentro. Antes de responder a las preguntas, por favor familiarícese con el proceso y los documentos del Sínodo que se explican a continuación. Si usted tiene alguna pregunta sobre cualquier parte del material, puede comunicarse con Denise D’Oleo (denise.doleo@archny.org).

2014-2015 Synod Process

w

2014 Extraordinary Synod of Bishops

October 5-19, 2014

Purpose: To thoroughly examine and analyze the information, testimonies and recommendations received from the dioceses in order to respond to the new challenges of the family.

Participants: 253 cardinals, bishops, priests, men and women religious, married couples and representatives of other Christian churches.

i

Relatio Synodi & Lineamenta

Synod Documentation

Following the Extraordinary Synod on the Family, Pope Francis made public the Relatio Synodi, the document which concluded the synod’s work, and indicated this document would make up the Lineamenta, the preparatory document for the 2015 Ordinary Synod on the Family containing 46 questions for the bishops’ conferences.

Reflection & Discernment

October ’14 – October ’15

Purpose: “one year to mature, with true spiritual discernment, the proposed ideas and to find concrete solutions to so many difficulties and innumerable challenges that families must confront” (Pope Francis)

Action: As the bishops ponder the Lineamenta’s 46 questions, the Archdiocese invites its faithful to assist with 19 online questions.

w

2015 Ordinary Synod of Bishops

October 4-25, 2015

Purpose: To reflect further on the points discussed so as to formulate appropriate pastoral guidelines for the pastoral care of the person and the family.

U.S. Participants: Abp. Joseph E. Kurtz, Card. Timothy M. Dolan, Card. Donald W. Wuerl, Abp. William C. Skurla, Card. Daniel DiNardo, Abp. Jose Gomez, and Abp. Charles Chaput. Alternates: Abp. Salvatore Cordileone and Abp. Blase Cupich

Questions for the Faithful

i

First: Read the Lineamenta

Download PDF

What is it? The Lineamenta is the reflections of the 2014 Extraordinary Synod on the Family, the fruit of the synodal work intended to raise questions and prompt thoughtful consideration.

Action: Before completing the 19 online questions, we ask the faithful to review the Lineamenta and to pray and reflect upon the 2014 synodal work.

U

Second: Pray & Reflect

Why is this important? The Lineamenta serves as a lens and a compass to view the reality of the challenges facing the family and point toward how the Church should respond for the Vocation and Mission of the family. Prayer brings understanding.

Action: Ponder the relevance of the Lineamenta to your life, family, and experience of God. Pray for knowledge, wisdom, and understanding: gifts of the Holy Spirit. Refer to your parish for help.

Third: Respond to Us

19 Online Questions

What are the 19 questions? The 19 online questions asked to the Archdiocese’s faithful are the areas of synodal reflection we determined most critical to gain the faithful’s insight. The question topics were taken directly from the Lineamenta.

Action: Complete the 19 online questions. Click “Continue to Questions” to begin. Thank you for sharing your insight.

Proceso del Sínodo 2014-2015

w

Sínodo extraordinario de Obispos 2014

Octubre 5-19, 2014

Objetivo: Examinar y analizar cuidadosamente la información, testimonios y recomendaciones recibidas de las diócesis, para responder a los nuevos retos que enfrentan las familias.

Participantes: 253 cardenales, obispos, sacerdotes, religiosos/as, matrimonios y representantes de otras Iglesias Cristianas.

i

Relatio del Sínodo & Lineamenta (primer documento)

Documentación del Sínodo

Continuando con el Sínodo Extraordinario de las familias, el Papa Francisco hizo público el “Relatio”, el documento con el cual se concluyen los trabajos del Sínodo, e indicó que este documento daría paso al documento preparatorio para el Sínodo Ordinario del 2015 sobre la familia, que contiene 46 preguntas para las conferencias episcopales.

Reflexión & Discernimiento

Octubre ’14 – Octubre ’15

Objetivo: “tener un año para madurar, con verdadero discernimiento espiritual las ideas propuestas y encontrar soluciones concretas a tantas dificultades e innumerables retos que confronta la familia”(Papa Francisco)

Acción: Así como los obispos reflexionaron sobre las 46 preguntas del primer documento, así la Arquidiócesis invita a sus fieles para ayudar respondiendo 19 preguntas por internet.

w

Sínodo ordinario de obispos 2015

Octubre 4-25, 2015

Objetivo: Reflexionar más sobre los puntos que se discutieron, para poder formular directrices pastorales adecuadas para la persona y la familia.

Preguntas a los Fieles

i

Primero: Leer el documento

Lineamenta

Qué es? El documento “Lineamenta” es la reflexión del Sínodo Extraordinario de la Familia 2014, el fruto del trabajo sinodal destinado a plantear preguntas e incitar la consideración reflexiva.

Acción: Antes de completar las 19 preguntas en el internet, pedimos a los feligreses leer el documento (Lineamenta) orar y reflexionar sobre el trabajo sinodal del 2014.

U

Segundo: orar y reflexionar

¿Por qué es importante? El “Lineamenta” sirve como un lente y una brújula para ver la realidad de los retos que enfrenta la familia y señalar cómo la iglesia debe responder a la vocación y misión de la familia. La oración ayuda al entendimiento.

Acción: Reflexionar sobre los puntos del documento que tiene relación con tu vida, familia y experiencia de Dios. Orar por conocimiento, sabiduría y entendimiento: dones del Espíritu Santo. Consultar a su parroquia para obtener ayuda.

Tercero: respondernos

19 preguntas en línea

¿Qué son esas 19 preguntas? Las 19 preguntas en línea que se pide responder a los feligreses de la Arquidiócesis, están basadas en las áreas que la reflexión sinodal determinó más críticas y donde se necesita la percepción de los fieles. Los temas en cuestión fueron tomados directamente del documento.

Acción: Completar las 19 preguntas. Gracias por compartir sus percepciones.

Family Life † Respect Life